Gin&Tonic

Entry for April 13, 2009 – carpe diem

Posted on: Tháng Tư 13, 2009

Tám bảo mình : “Life is too short to wake up with regrets. So love the people who treat you right. Forget the ones who don’t. And believe that everything happens for a reason. If you get a change, take it. If it changes your life, let it. Nobody said life would be easy. They just promised that it would be worth it!”,
“if you get a chance, take it, it’s worthwhile”,
rồi cả “carpe diem” gì gì nữa.
Tra các bạn wikipedia thì các bạn í bảo:
Carpe diem is a phrase from a Latin poem by Horace (See “Source” section below). It is popularly translated as “seize the day”.

Tất nhiên ai cũng biết nghĩa bóng của cụm từ này rồi: nắm lấy cơ hội.

Em nghĩ nhiều quá, Tám nhỉ? Tám dạy cho em biết “thử cố gắng” phải đi kèm với nhau, 1 động từ trong Tiếng Anh mà có 2 nghĩa, ko chỉ là “thử”, ko chỉ là “cố gắng”, mà phải là “thử cố gắng” để nắm bắt cơ hội của chính mình.

Gì í nhỉ?

Someone you pass on the street may already be the love of your life

God determines who walks into your life. It is up to you to decide who you let walk away, who you let stay, and who you refuse to let go.

ờ hén, you bet, you’re welcome. And it’s up to me whether the chance should be given,
so
I’m ready to seize my day

44 by you.

3 phản hồi to "Entry for April 13, 2009 – carpe diem"

and should not be too fast to catch up ^^

Gửi phản hồi

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s

Danh mục

%d bloggers like this: